Two nights ago I returned to Madhur Jaffrey's World Vegetarian and completely messed up one of the recipes. I made Chow Ar Ni or azuki and whole mung beans, crushed and sauteed.
You start by hydrating the beans SEPARATELY. Did I read the recipe past this point? No. Why would this matter? Well it turns out that this is really two recipes served together. You have to soak each type of bean separately so that you can prepared them separately.

I soaked them together. And realized my mistake within seconds of adding the water. Instead of tossing it all and starting over again I hybridized the recipes and it turned out really well despite my early mistake. I won't even try to recreate what I did in a new recipe because although it turned out fine, to be honest, the beans take different lengths of time to cook and the azuki beans were a little firm and the mung beans were so soft that they were indeed crushed.
This is my final result:

For the real version, Jaffrey suggests serving the two dishes in a ying yang shape and I suspect it is very attractive given their color contrast.
Chow Ar Ni:
1 cup red azuki beans, picked over, washed and drained
1 cup whole unhulled mung beans treated the same
Azuki bean recipe:
2 tablespoons peanut oil (and it makes a difference in the flavor I think although you can use any veg. oil)
3 garlic cloves, finely chopped
3 scallions, white parts and half the tender green part, cut into very, very thin rounds
1 teaspoon chili paste with garlic or 1/2 teaspoon cayenne (I used peri peri for a similar effect)
salt and pepper to taste
2 teaspoons toasted sesame oil
Bring beans to a boil and then simmer until soft (approx. 3 cups of water for 1.5-1.75 hours)
Heat the oil in a wok or large frying pan set over high heat
When hot, add the garlic and scallions and stir-fry rapidly for 30 seconds
Add the beans and stir for another 30 seconds while crushing the beans (not very easy in my case -but if you follow the directions, it should be fine!)
Turn heat to low, add the chili paste, stir, add salt and stir
Keep warm until the mung beans are ready
Mung bean recipe:
2 tablespoons peanut oil
3 garlic cloves, finely chopped
3/4 teaspoon salt
black pepper to taste
2 teaspoons toasted sesame oil
Cook the beans as described above (again, they are smaller and so require less time than the azuki)
Combine the peanut oil and garlic in a second pan over high heat
When the garlic begins to brown, add the beans and stir for 30 seconds
Turn heat to low, add the salt and pepper and stir
Add the sesame oil and stir once
Remove from heat
Final prep: (I used more of both of these ingredients than the recipe called for and liked the result)
1 tablespoon toasted sesame oil
3 tablespoons chopped fresh cilantro
Arrange both bean dishes however you choose
Drizzle with additional sesame oil
Sprinkle with cilantro
Other than the soaking and cooking of the beans (which took virtually no effort or time on my part) these dishes take only a few minutes to put together. If you plan to serve them with rice, get that going well before you start to stir fry anything or the beans will be cold by the time your rice is ready.